Vorlage:Hinweis Chinesischer Name: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 29. Mai 2021, 05:38 Uhr

Benutzung

Die Vorlage Hinweis Chinesischer Name wird verwendet, um auf die landesspezifische Benennung von chinesischen Personen hinzuweisen. Bitte in Artikeln nach dem Abschnitt Quellen und vor den Kategorien sowie ggf. vor den Normdaten verwenden.

Kopiervorlage

{{Hinweis Chinesischer Name}}

Beispiel

{{Hinweis Chinesischer Name|Xi|Jinping}} für den Artikel Xi Jinping

Ergebnis:

Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Xi ist hier somit der Familienname, Jinping ist der Vorname.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <includeonly>{| id="Vorlage_Hinweis_Chinesischer_Name" cellspacing="8" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 {{{class|}}}" style="width: 100%; font-size: 92%; border-top-style: solid; margin-top: 1em; clear: both; position:relative;"
 | style="width: 20px; vertical-align: top" | [[File:Zhongwen.svg|32px]]
-| '''Anmerkung:''' Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. '''{{{1}}}''' ist hier somit der Familienname, '''{{{2}}}''' ist der Vorname.</includeonly>
+| '''Anmerkung:''' Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. '''{{{1}}}''' ist hier somit der Familienname, '''{{{2}}}''' ist der Vorname.
-{{Dokumentation}}
+|}</includeonly><noinclude>{{Dokumentation}}
 [[Kategorie:Vorlage:China]]
 [[Kategorie:Vorlage:Hinweis für Artikel]]
+</noinclude>